i believe the bill is added up wrong - tradução para grego
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

i believe the bill is added up wrong - tradução para grego

ENGLISH LANGUAGE EXPRESSION
Barking Up the Wrong Tree; Bark up the wrong tree

i believe the bill is added up wrong      
πιστεύω ότι έγινε λάθος στην πρόσθεση.
Πιστεύω ότι έγινε λάθος στην πρόσθεση.      
I believe the bill is added up wrong.
make believe         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Make Believe (Song); Make Believe (Single); Make Believe (Download); Make Believe (song); Make Believe (album); Make Believe (disambiguation)
προσποιούμαι

Definição

value added
¦ noun Economics
1. the amount by which the value of an article is increased at each stage of its production, exclusive of initial costs.
2. the addition of features to a basic line or model for which the buyer is prepared to pay extra.

Wikipédia

Barking up the wrong tree

Barking up the wrong tree is an idiomatic expression in English, which is used to suggest a mistaken emphasis in a specific context. The phrase is an allusion to the mistake made by dogs when they believe they have chased a prey up a tree, but the game may have escaped by leaping from one tree to another. The phrase means to mistake one's object, or to pursue the wrong course to obtain it.

In other words, "if you are barking up the wrong tree, it means that you have completely misunderstood something or are totally wrong."